Facebook accused of targeting ‘insecure’ children and young people, leaked report shows